backyardoutdoorsculptureseries#1

Andreas Zybach - Rotating Space Mon 14. Sep 2009 - Sat 07. Nov 2009 Press Release Wir freuen uns zeitgleich mit der Solo show von Alicja Kwade unsere neue Außenraumskulpturenserie backyardoutdoorsculptureseries#1 zu eröffen. Den Beginn macht ein Projekt von Andreas Zybach, dass im Hinterhof der Galerie präsentiert wird. Rotating Space basiert auf der Verwendung eines Konzepts der Nasa zum Bau einer Raumstation, das bis Mitte der 60er Jahre verfolgt wurde. Wernher von Braun und weitere Raumfahrtforscher versuchten, eine ringförmige Architektur zu entwickeln, welche in der Schwerelosigkeit des Alls durch eine Rotationsbewegung in ihrem Innern gleichsam eine eigene "Schwerkraft" und dadurch ähnliche Bedingungen wie auf der Erde erzeugt. Ein vergleichbares Prinzip zur Konstruktion einer kontrollierbaren Umwelt wurde 2004 im Botanischen Garten in München und seinen Gewächshäusern realisiert und ist jetzt in einer zweiten Version bei Johann König, Berlin zu sehen. Das Ausstellungsobjekt versucht, die beiden Ansätze zusammenzuführen. Durch die beschriebene Rotationsbewegung werden mitgeführte Erde, Wasser und Pflanzensamen innerhalb dieses Nachbaus der Raumstation festgehalten. Der Wachstumsprozess wird ermöglicht durch die kontinuierliche Bewegung des Objekts. Bei Stillstand kommt das Projekt zu seinem Ende. We are pleased to announce the launch of our new outdoor sculpture project backyardoutdoorsculptureseries#1 which opens simultaneously to Alicja Kwade's solo show at Johann König, Berlin. The series will start with rotating space by Andreas Zybach and will be shown in the adjecend backyard of the gallery. The project Rotating Space is based on a concept which NASA used for planning the construction of space stations well into the sixties. Wernher von Braun and other space scientists attempted to create a ring-shaped architecture in which the weightlessness of space would be replaced by a rotational force which would create its own "gravity" and thereby the impression of earth-like conditions inside. A comparable principle in terms of constructing a controllable environment was realized 2004 at the Botanical Gardens in Munich and its greenhouses and is now on display in its second version at Johann König, Berlin. The exhibit attempts to bring the two approaches together. Soil, water and seeds are held in the scale model of the space station by means of the rotation effect already described. The growth process is facilitated by the object's constant movement. The project ends when the model comes to a standstill.